商品カテゴリー

渡航100回超  ハワイ通 "Pick The Hawaii" FACEBOOKページ
FACEBOOKページで最新情報をご案内しております。

また、ブログ記事はこちらからどうぞ

FACEBOOKページはこちら
その他のページ

◆タイ

ジョニームーアと言えば、ノースで知らない人はいないぐらい有名だよね。 ミスターハレイワと言ってもいいくらい。メインランドから来た人なのに、凄くアロハの心をもっている。僕もそうだけど、ジョニーのホスピタリティーに触れた人は絶対忘れないよね。ジョニーの周りには、いつも人が集まってくるよね。

◆ジョニー

ありがとう。

◆スワンソン

僕もジョニーには、感謝してるよ。彼と知り合ってから、いろんな意味で、世界が広がったからね。

◆タイ

うん、わかるな。 ところで、二人は、何時頃知り合ったの?

◆ジョニー

そう言えばまだ話してなかったっけ。ノースショアニュースというローカルな雑誌があって、そこの編集者から、次号のトリプルクラウン特集号に、グラススカートの広告を出さないかと誘われたんだ。でもその時は、広告のデザインをしてくれる、いいグラフィックデザイナーいなくてね。断ったら、「大丈夫、俺にまかせておけ。何かリクエストは?」って言うんだ。「それじゃ、フラガール、50's、ダイナー」って伝えたけど、そのことはすっかり忘れてた。あははは!! 数週間後、その編集者が、広告を持って来たんだけど、それは、期待以上の物だったんだ!しかも、俺のリクエストを伝えていないっていうんだぜ。 すぐそのクレイジーガイに会わせろ〜!!!と編集者に叫んだよ。

◆タイ

それが、スワンソンだったんだね。 その頃のこと覚えてるよ。‘04年の11月頃、ジョニーがすごく興奮して、すごい奴を見つけたからって、紹介してもらったんだよね。

◆ジョニー

うん。アーティストとしての才能はもちろんだけど、すっごくいい奴で、すぐ友達になれた。 それから、店の看板をデザインしてもらったり、バッグをストロングカレントで販売したら、爆発的に売れて、今では、ハワイを代表するアーティストだよ。

◆スワンソン

ジョニーのおかげだよ。

◆ジョニー

いや、友人の成功は、俺もすごくうれしいよ。

◆タイ

日本でも、すごい人気だよ。バックもすごくかわいいし、僕の好きなTIKIがモチーフになっているのも最高。横浜のハワイアンフェスティバルの時に来日した、ミス ハワイがスワンソンのバッグを見て、ハワイに帰ったら買いにいこうって言っていたよ。

◆ジョニー

ああ、来てくれたよ。タイ、お客さんを譲ってくれてありがとう。あははは!

◆タイ

スワンソンの人気はハワイ、日本だけじゃなくてメインランドでも爆発するかも。先週サンクレメンテのティキファームでスワンソンのアートを見せたんだ。すごく気にいってくれて、スワンソンのティキマグを作りたいと言っていたよ。

◆ジョニー

ミスタースワンソン、ティキアートでメインランドデビュー近し。

◆スワンソン

ティキファームからメールをもらって、すごくエキサイティングしているよ。ずっと、ティキマグを作りたいと思っていたんだ。まさか、こんなに早くチャンスがくるとは思わなかった。

◆タイ

メインランドでの成功を祈っているよ。タウンで次のミーティングがあるから、そろそろ行くよ。ジョニーさん、いつも、おいしいプレートランチごちそうさま。スワンソン、ジョニー、来月東京で待ってるよ。 アロハ!

swansonMARK SWANSON
アメリカ カリフォルニア州生まれ。ウォルト・ディズニーとの衝撃的な出会いからアート・TIKI文化の影響を受け、コンピューターグラッフィックデザイナーとしてスピルバーグの映画などのCGを手掛ける。現在ハワイ オアフ島にて創作活動中。

johnnyJOHNNIE MOORE
アメリカ東部、オーシャンシティーで生まれ、ハワイへ移住。1989年、今ではハワイを代表するブランド、ストロングカレントを設立。2004年には、健康によい食材のみを使用したレストラン、グラススカートグリルをオープン。彼の人柄に引かれ、世界中から訪ねる人が後を絶たない。

taiTAI ITO
1965年生まれ、1988年早稲田大学卒業後、大手コンピューターメーカーに入社、社内留学でハワイへ。離職後、家業を引き継いだ後に、「ピックザハワイ」を設立。雑貨、衣料、音楽など、本物のハワイのライフスタイルに関わるもの全般を日本に伝えるために各種雑誌にコラム連載中


卸売販売のお申込はこちら


2024年総合カタログ

2023年FWカタログ

ピックザハワイ入荷情報

カートを見る

ログイン
はじめてのお客様へ 新規会員登録はこちら
パスワードをお忘れの方パスワードを確認はこちら